Simple white cabinets and floor-to-ceiling shelving updated the look and functionality of this beautiful apartment in Brooklyn.